PDFEditor PDF
📄

Editor v prohlížeči

Přetáhněte sem PDF nebo .

Soubor se otevře a upravuje jen ve vašem prohlížeči, na server se neposílá (výjimka: odemknutí hesla / oprava souboru). Zakrytý text zůstává v souboru schovaný pod obdélníkem.

🖥️

Editor se zpracováním na serveru

Přetáhněte sem PDF nebo .

Stejné ovládání, ale výsledek sestaví náš server knihovnou MuPDF: zakrytý a nahrazený text se ze souboru skutečně odstraní (redakce), zvýraznění vznikne jako regulérní anotace. Dokument se na server posílá jen při uložení, zpracuje se v paměti a neukládá se.

🔍

OCR: z obrázku nebo skenu do PDF

Přetáhněte sem fotky/skeny (JPG, PNG…) nebo naskenované PDF, nebo .

Server (Tesseract + OCRmyPDF) text rozpozná a vloží do PDF jako neviditelnou vrstvu: vzhled zůstane, ale text jde vyhledávat, kopírovat i nahrazovat. Strany se automaticky otočí a narovnají. Výsledek se otevře v editoru. Soubory se zpracují v paměti a neukládají se.

Jak s aplikací pracovat

  1. Vyberte variantu a otevřete PDF – přetažením do jednoho z okének výše nebo tlačítkem v něm. Editor v prohlížeči nic neposílá ven; Editor se zpracováním na serveru umí zakrytý text ze souboru opravdu odstranit; OCR udělá z fotek a skenů prohledávatelné PDF. Zvolená varianta je vidět v záhlaví vedle názvu souboru. Vlevo jsou náhledy stran, uprostřed dokument. Zoom: tlačítka − / +, ⇔ přizpůsobí šířce, nebo Ctrl + kolečko myši.
  2. Vyberte nástroj v liště pod záhlavím a pracujte přímo ve stránce:
    • Výběr – přesun a změna velikosti vložených prvků (tažení za roh), výběr a kopírování textu, vyplňování formulářů.
    • Text – klikněte, kam text patří, napište ho (Enter = nový řádek), kliknutím mimo nebo Esc potvrdíte. Písmo, velikost, barvu, tučné a kurzívu nastavíte v liště.
    • Nahradit text – tažením myši vyberte stávající text v dokumentu. Zakryje se obdélníkem v barvě pozadí a otevře se editor s původním textem ve stejném písmu, velikosti a barvě – jen ho přepište a potvrďte kliknutím mimo (Esc vrátí původní stav). Hodí se na opravu čísel, dat, jmen či adres.
    • Zvýraznit – přetáhněte přes text, vznikne průsvitný zvýrazňovač (barva a krytí v liště).
    • Zakrýt – bílý (nebo jinak barevný) obdélník přes část strany; přes něj můžete nástrojem Text napsat něco nového.
    • Rámeček – obdélníkový rámeček, např. pro zvýraznění oblasti.
    • Kreslit – kreslení volnou rukou: podpis, zaškrtnutí, kroužek. Funguje i prstem na dotykové obrazovce.
    • Obrázek – vložení PNG/JPG (logo, razítko, sken podpisu). Obrázek jde i vložit ze schránky klávesou Ctrl+V.
    Vložený prvek upravíte nástrojem Výběr: klikněte na něj, změňte vlastnosti v liště, klávesa Delete ho smaže, dvojklik na text ho otevře k editaci.
  3. Strany upravíte v levém panelu: kliknutím vyberete stranu (Ctrl = více stran, Shift = rozsah), tlačítky nahoře ji otočíte ↶ ↷, zduplikujete ⧉, uložíte vybrané strany jako samostatné PDF ⇩ nebo smažete 🗑. Pořadí změníte přetažením náhledu. V menu ⋯ vpravo nahoře vložíte prázdnou stranu nebo strany z jiného PDF (sloučení) – ty se vloží za aktuální stranu.
  4. Zpět / Znovu – každý krok lze vrátit (↶ ↷ v záhlaví nebo Ctrl+Z / Ctrl+Y).
  5. Uložte výsledek tlačítkem Uložit PDF – prohlížeč stáhne soubor název-upraveno.pdf. Původní soubor zůstává nedotčený. V menu ⋯ je také náhled a tisk v nové záložce a Zavřít dokument, kterým se vrátíte na tuto úvodní stránku k otevření dalšího souboru.

Omezení a poznámky

  • Soukromí – editor v prohlížeči: dokument se zpracovává jen ve vašem prohlížeči, nic se neukládá ani neodesílá. Jediná výjimka je tlačítko Odemknout (zaheslované PDF) a Opravit (poškozené PDF) – soubor se pošle na server, zpracuje programem qpdf a dočasná kopie se ihned smaže.
  • Soukromí – editor se zpracováním na serveru: při uložení se dokument spolu s vašimi úpravami pošle na náš server, kde ho knihovna MuPDF sestaví a vrátí ke stažení. Zpracování proběhne v paměti, soubor se na disk neukládá a po odeslání odpovědi nic nezůstává. Žádná databáze ani historie neexistuje.
  • Zakrytý text: v editoru v prohlížeči zůstává původní text pod bílým obdélníkem (lze ho zkopírovat nebo odkrýt) – vhodné pro běžné opravy, ne pro citlivé údaje. Varianta se serverem ho ze souboru odstraní včetně části obrázků pod zakrytím.
  • Existující text se nepřepisuje přímo. PDF nemá „editovatelný text" – nástroj Nahradit text proto původní text zakryje (na serveru odstraní) a napíše nový. Písmo se vybírá nejbližší z rodin Sans (Arial/Helvetica), Serif (Times) a Mono (Courier); u jiných písem může být náhrada mírně odlišná. Otočený (svislý) text nástroj zatím neumí – použijte Zakrýt + Text.
  • Skenované dokumenty a fotky: okénko OCR z nich udělá PDF s textovou vrstvou (Tesseract, čeština i angličtina). Přesnost závisí na kvalitě předlohy – u fotek z mobilu pomůže dobré světlo a kolmý záběr, rukopis OCR nerozpozná. U otevřeného skenu je OCR také v menu ⋯. Zpracování trvá řádově 5–15 s na stranu.
  • Zaheslované PDF: po zadání hesla jde prohlížet. Pro uložení úprav je potřeba soubor nejdřív odemknout (nabídne se po otevření); uložená verze už heslo nemá.
  • Formuláře: vyplněné hodnoty se do PDF uloží a zůstanou editovatelné. Volba „sloučit formulářová pole" v menu ⋯ je natrvalo vypálí do obsahu (např. před odesláním, aby je nikdo nezměnil).
  • Velké soubory: vše běží v paměti prohlížeče – u stovek stran nebo PDF nad cca 100 MB může být práce pomalejší.
  • Výsledek vždy zkontrolujte – po uložení si stažený soubor otevřete. Úpravy jsou vektorové a tisknou se ostře.
Editor PDF · Technik RBK s.r.o. · pdf.js + pdf-lib